Er vild med at lave de her behandlinger, dels fordi jeg synes det er helt fantastisk at give Japansk Lifting og fordi jeg oplever hvad det gør ved dem der ligger på briksen og ser hvilke resultater de får med denne helt vidunderlige ansigtsterapi.
Jeg lover dig at du efter dette Japansk Lifting kursus vil du være i stand til at give dine klienter en oplevelse af et ansigtsløft der er 100 % naturligt. Samtidig vil de mærke hvordan alle kroppens systemer afbalanceres. Det er med til at give en super skøn afstressende effekt på hele kroppen og det er netop den effekt jeg gang på gang oplever at mine klienter, udover det naturlige ansigtsløft, sætter virkelig højt.
Alene i løbet af det sidste år har 11 hold været fuldstændig udsolgte, så den lille hyggelige klinik i Espergærde har vrimlet med skønne, glade og spændte kursister.
Det vil sige at på nuværende tidspunkt har langt over 200 kursister fået undervisning i Japansk Lifting – med et ekstra touch. Vil du læse hvad tidligere kursister har at sige om kurset, scroller du bare længere ned her på siden.
Liftingmassage er bare en af de teknikker jeg benytter til ansigtsterapi og netop den teknik har rødder i årtusinde gamle japanske traditioner, deraf navnet Japansk Lifting. Ældgamle indianske traditioner, der handler om at arbejde med organzonerne og afbalancere dem, så det bliver en helhedsoplevelse for kroppen, er også en vigtig del af behandlingen.
På Japansk Lifting kursus – med et ekstra touch, underviser jeg dig, udover selvfølgelig japansk liftingmassage og behandling af organzonerne, også i udvidet lymfedrænage af hele ansigtet, indisk hovedbundmassage, massage af øre, hals, nakke, skuldre, arme og hænder, fodmassage, relevante zoneterapi- og akupressurpunkter, relevante greb fra kranio sakral, samt elementer fra de mere klassiske ansigtsbehandlinger.
❋ Sådan får du klienten godt til rette på briksen og får en god start på behandlingen med aromaterapi
❋ Afrensning af ansigtet, teknikker til at lægge en god maske og håndtering af varme omslag
❋ Hovedbundsmassage og relevante akupressurpunkter
❋ Udvidet lymfedrænage af hele ansigtet
❋ Afbalancering og stimulering af akupunktur- og meridianpunkter
❋ Blid massage hvor der arbejdes med organzonerne i ansigtet
❋ Akupressurpunkter til ansigtet
❋ Japansk liftingmassage med et skønt flow
❋ Massageteknikker til øre, hals, nakke, bryst, arme og hænder
❋ Fodmassage med zoneterapi, relevante punkter til udrensning og lymfedrænage
❋ Øvelser til klienter, så de kan træne ansigtets muskler hjemme
Jeg er drevet af min begejstring, nysgerrighed og min lyst til at nørde. Det betyder, at dette Japansk Lifting kursus er en unik sammensætning af nøje udvalgte elementer og teknikker jeg igennem årerne har tilegnet mig og derefter kombineret alt det bedste til denne skønne behandling. Jeg har på seriøs vis forholdt mig til mine klienters resultater, afprøvet og valgt de elementer jeg selv er mest begejstret for og oplever de bedste resultater med.
Jeg lover dig at du også bliver i stand til at give en skøn behandling, der virker!
Vel og mærke hvis du lægger sjæl, tid og energi i at øve dig. Det gør dig rig på erfaring, som er ganske uvurderlig når du vil give dine klienter en ansigtsbehandling, der er udover det sædvanlige….
Japansk Lifting kursus – med et ekstra touch, er en god blanding af teori og praktik.
Du behøver intet forhåndskendskab, for at deltage på dette Japansk Lifting kursus.
Kurset består af små hold på max. 6-8 personer.
– og vil udvide din palet af behandlingstilbud og kombinationsmuligheder.
– og vil lære nogle enkle og brugbare teknikker til at behandle dine kommende klienter.
– du vil lære en behandling der skaber glæde og får din partner, børn eller venner helt ned i gear.
❋ Smukkere glød, ansigtet forynges
❋ Rynker og linier mindskes
❋ Udrensning af affaldsstoffer
❋ Kollagenproduktionen øges
❋ Blodgennemstrømningen øges
❋ Afbalanceret og afstresset krop
❋ Mindsket spændinger i hals, nakke og skuldre
❋ Styrket immunforsvar
❋ Sidst men ikke mindst vil dine klienter opleve hvordan det følelse når kroppen fyldes med dyb, dyb ro.
Se her hvad klienter efter en behandling med Japansk Lifting – med et ekstra touch, selv siger:
“Det ER virkelig en skøn behandling at give, den er ikke kun er skønt for klienten, men også i den grad for mig som behandler, jeg bliver selv glad i låget af at give denne behandling.”
Weekendkursus – 15 timer
Kurset er en god blanding af teori og hands on og du vil efter kurset været rustet til at kaste dig ud i behandlinger.
Efter endt kursus er der mulighed for at stille alle de spørgsmål der skulle dukke op i løbet af de første 14 dage. Q&A vil foregå i en lukket fb-gruppe og det er her du vil have mulighed for at stille alle dine spørgsmål.
Derefter vil du få adgang til en fb-gruppe med alle de andre tidligere kursister, hvor du kan stille spørgsmål, sparre eller lave bytteaftaler med de andre.
Du vil på Japansk Lifting kurset, få mulighed for at tilkøbe et startkit til særpris, se mere længere nede på siden, under tilkøb.
Hvis du køber kurset til EARLY BIRD pris, får du som bonus startkittet GRATIS med!
Små hold med min. 4 og max. 8 personer.
Kurset giver 15 RAB-point.
Adgang til video af hele behandlingsforløbet, delt op i flere dele, så du altid kan vende tilbage hvis der er noget du er i tvivl om i forbindelse med behandlingen.
EARLY BIRD indtil d. 5. februar 2020 kl. 22.
Kun 3495,- kr.
+ EKSTRA BONUS ved tilmelding senest d. 5/2-2020 kl. 22.
I form af GRATIS startkit til en værdi af 793,- kr. Det indeholder alle de produkter du skal bruge for at komme igang, se alle detaljer længere nede på siden.
Ved tilmelding senest d. 5. februar 2020 sparer du altså ialt 1593,- kr.
Efter 5. februar stiger prisen til 4295,- kr.
Mulighed for betaling i 2 rater, både ved EARLY BIRD og normalpris – det vælger du efter at have indtastet dine oplysninger på tilmeldingsformularen og trykket på “Fortsæt til bekræftelse”.
Har du spørgsmål er du velkommen til at skrive til mig på cc@christinaclemen.dk eller telefon 24462094.
Prisen er inkl. kursusmateriale og kursusbevis.
UDSOLGT.
Vil du også med?
Tilmeld dig lige her ↓
EARLY BIRD indtil d. 5. april 2020 kl. 22.
Kun 3495,- kr.
+ EKSTRA BONUS ved tilmelding senest d. 5/4-2020 kl. 22.
I form af GRATIS startkit til en værdi af 793,- kr. Det indeholder alle de produkter du skal bruge for at komme igang, se alle detaljer længere nede på siden.
Ved tilmelding senest d. 5. april 2020 sparer du altså ialt 1593,- kr.
Efter 5. april 2020 stiger prisen til 4295,- kr.
Mulighed for betaling i 2 rater, både ved EARLY BIRD og normalpris – det vælger du efter at have indtastet dine oplysninger på tilmeldingsformularen og trykket på “Fortsæt til bekræftelse”.
Har du spørgsmål er du velkommen til at skrive til mig på cc@christinaclemen.dk eller telefon 24462094.
Prisen er inkl. kursusmateriale og kursusbevis.
FÅ LEDIGE PLADSER
Vil du også med?
Tilmeld dig lige her ↓
EARLY BIRD indtil d. 1. maj 2020 kl. 22.
Kun 3495,- kr.
+ EKSTRA BONUS ved tilmelding senest d. 1/5-2020 kl. 22.
I form af GRATIS startkit til en værdi af 793,- kr. Det indeholder alle de produkter du skal bruge for at komme igang, se alle detaljer længere nede på siden.
Ved tilmelding senest d. 1. maj 2020 sparer du altså ialt 1593,- kr.
Efter 20. april stiger prisen til 4295,- kr.
Mulighed for betaling i 2 rater, både ved EARLY BIRD og normalpris – det vælger du efter at have indtastet dine oplysninger på tilmeldingsformularen og trykket på “Fortsæt til bekræftelse”.
Har du spørgsmål er du velkommen til at skrive til mig på cc@christinaclemen.dk eller telefon 24462094.
Prisen er inkl. kursusmateriale og kursusbevis.
LEDIGE PLADSER
Vil du også med?
Tilmeld dig lige her ↓
EARLY BIRD indtil d. 5. juni 2020 kl. 22.
Kun 3495,- kr.
+ EKSTRA BONUS ved tilmelding senest d. 5/6-2020 kl. 22.
I form af GRATIS startkit til en værdi af 793,- kr. Det indeholder alle de produkter du skal bruge for at komme igang, se alle detaljer længere nede på siden.
Ved tilmelding senest d. 5. juni 2020 sparer du altså ialt 1593,- kr.
Efter 5. juni stiger prisen til 4295,- kr.
Mulighed for betaling i 2 rater, både ved EARLY BIRD og normalpris – det vælger du efter at have indtastet dine oplysninger på tilmeldingsformularen og trykket på “Fortsæt til bekræftelse”.
Har du spørgsmål er du velkommen til at skrive til mig på cc@christinaclemen.dk eller telefon 24462094.
Prisen er inkl. kursusmateriale og kursusbevis.
LEDIGE PLADSER
Vil du også med?
Tilmeld dig lige her ↓
Helle Elisabeth Malling Beck:
“Christina du er helt perfekt som underviser, så smittende med din egen entusiasme og glæde for dette felt. Desuden er du bare super dygtig, professionel og nærværende.”
Læs alt hvad Helle siger her
“Jeg har haft lyst til et kursus i Japansk Lifting flere år, så da jeg så dit kursus og kunne mærke din begejstring, så tænkte jeg straks, at det var det kursus jeg ville på og den begejstring jeg også ville have.
Det kursus er lige det der skulle til før at jeg nu føler at min “behandler-paraply” er komplet. Det har det hele med og det føles bare SÅ godt.
Også det selv at mærke på egen krop hvor allround denne behandling er, den efterlader virkelig hele kroppen med velvære, giver tiltrængt selvomsorg og på alle måder har jeg bare fået et super godt indtryk af denne behandlingsform.
Christina du er helt perfekt som underviser, så smittende med din egen entusiasme og glæde for dette felt. Desuden er du bare super dygtig, professionel og nærværende.
Jeg har virkelig fået et skub og det har været tip top for mig!
Susan Koudal
“Christina har været en super underviser, der med stor sikkerhed har undervist med både varme og humor. Og super godt materiale.”
Læs alt hvad Susan siger her
“Jeg har i flere år haft et stort ønske om at lære Japansk Lifting og nu var det tid.
Det ER virkelig en skøn behandling, der ikke kun er skøn for klienten, men også i den grad for mig som behandler, jeg bliver selv glad i låget af at give denne behandling.
Christina har været en super underviser, der med stor sikkerhed har undervist med både varme og humor. Og super godt materiale.
Jeg glæder mig til at komme igen.”
Jette Lykke
“Kurset har boostet mig og jeg føler jeg har lært en behandlingsform af høj kvalitet der har givet mig fornyet lyst til at arbejde med massage.”
Læs alt hvad Jette siger her
“Jeg meldte mig til kurset, fordi jeg havde et ønske om at udvide min healingsmassage praksis med en mere dybdegående og fuldendt ansigtsmassage.
Det jeg forestiller mig at jeg kommer til at tilbyde Japansk Lifting som det primære, da teknikkerne appellerer meget til mig, samt effekten og udbyttet klienterne får ud af behandlingen.
Kurset har boostet mig og jeg føler jeg har lært en behandlingsform af høj kvalitet der har givet mig fornyet lyst til at arbejde med massage.
Det har været meget inspirerende at blive undervist i delikate omgivelser og med lækre produkter. “Opstartpakken” der gives med hjem er en helt fantastisk mulighed for straks at gå igang og man får helt klart lyst til at holde den høje standard.
Christina er yderst kompetent med høj faglighed og professionalisme, hun har en engels tålmodighed og formår at guide kursisterne både skriftligt, mundtligt og ved praksis eksempler.”
Startkittet indeholder de produkter jeg selv holder af at bruge, alle lækre økologiske, 100% naturlige, til behandlinger med Japansk Lifting.
Det er selvfølgelig fuldstændig valgfrit, hvilke produkter du vælger at arbejde med, men hvis du vælger at købe den samlede pakke på kurset, får du en helt særlig pris. Og du er dermed klar, til at behandle med det samme med lækre økologiske produkter.
Særpris til dig på kurset: 490,- kr. (Værdi 793,- kr.)
❋ Økologisk koldpresset hybenkerneolie
❋ Økologisk lermaske til dybderens
❋ Økologisk fugtmaske
❋ Pensler til masker
❋ Himalaya saltsten 2 stk. kugler
❋ Svampe 2 stk.
❋ Weleda Gentle cleanser, afrensning
❋ Weleda Wild rose, øjencreme
Du kan tilmelde dig et af holdene på kurset med Japansk Lifting allerede idag → LIGE HER ←
– vil du dele beløbet i 2 bidder, så send en mail til christina@christinaclemen.dk med navn, adresse og telefonnummer og jeg svarer dig med yderligere oplysninger.
Ved betaling i 2 rater, betales 1. rate ved tilmelding og 2. rate 1 måned senere, dog senest 8 dage før kursusstart.
Du er først sikret en plads på kurset, når din betaling (eller 1. rate) er registreret.
Vær opmærksom på at tilmelding er bindende, ved afbud eller sygdom gives pengene ikke retur, men du er meget velkommen til at give eller sælge pladsen til en anden.
Kurset foregår i Christina´s skønne kliniklokaler:
Sct. Georgs Vej 17, 1.sal
3060 Espergærde.
Husk at medbringe din egen frokost.
Hvis du ønsker det, er der også mulighed for at købe mad lige i nærheden.
Jeg sørger for kaffe, the, frugt, snacks og lækkerier til pauserne.
Det er muligt at booke 2-timers 1:1 sparring, så du kan få afklaring på evt. spørgsmål, der skulle opstå i den første tid efter kurset. Husk at medbringe din egen klient, eller give mig besked, så skal jeg finde en der vil lægge ansigt til.
Booker du din 1:1 sparring inden kursets afslutning, er det til en helt særlig pris, kun 975,- kr. (normalpris 1495,-)
Skal benyttes senest 3 mdr. efter endt kursus.
Har du et spørgsmål?
Så kig i bunden af siden eller ring til mig på 24462094, du er også velkommen til at sende en email til cc@christinaclemen.dk
Hvis du på nogen måde er i tvivl, om kurset er det rigtige for dig, så smid mig en mail på cc@christinaclemen.dk eller en sms på 24462094, så aftaler vi et tidspunkt, hvor vi kan tage en snak.
Er du interesseret i et kursus på hverdage eller vil du være den første der får besked når næste kursus bliver sat op, så smid mig en mail på cc@christinaclemen.dk
Kh Christina ♡
Tilmeld dig Japansk Lifting kursus – med et ekstra touch ♡ her ←
“Jeg meldte mig til kurset Japansk Lifting – med et ekstra touch fordi jeg ønsker en ny retning i mit liv. Det her var 1. skridt til at prøve noget helt andet end det jeg plejer 🙂 Jeg er også blevet interesseret i andre teorier og behandlingsformer.
Christina er den bedst tænkelige underviser, nærværende og i balance.
Fantastisk godt kursusmateriale at støtte sig op ad, også til bagefter. Glæder mig til at se videoerne.
Ønsker allerede nu mere viden, evt. på et opfølgende kursus.”
Søndag aften efter endt kursus modtager jeg denne besked fra Marianne, som virkelig varmer mig om hjertet:
“Kære Christina, tusinde tak for en fantastisk weekend – du har åbnet en dør for mig til en ny verden – og du har været en vidunderlig guide.
Med dit opmærksomme nærvær, perlende latter og dit glimt i øjet, som man tydeligt mærker har sit udspring i hjertet, så har jeg følt mig tryg ved at følge dig.
Jeg sidder nu her, med et stort smil på læberne og føler en stor taknemlighed over alt hvad weekenden har bragt mig.
Jeg svæver endnu ♡ – det var helt fantastisk.
Tak!
Knus og kærlige tanker, Marianne”
“Jeg havde lyst til at starte med at udbyde behandlinger, udvikle mig og lære noget nyt, derfor meldte jeg mig til kurset Japansk Lifting – med et ekstra touch.
Det her var mit første kursus og jeg synes jeg har fået en god grunlæggende måde at starte mine behandlinger på, som er virkelig grundig og dybdevirkende.
Kurset har været utrolig grundigt, veludført og jeg føler at jeg har fået nogle rigtige gode redskaber med mig.
Christina er varm, smilende, imødekommende og god til at få alle til at føle sig velkomne, det har været fantastisk. Jeg vil beskrive dig som en god, kompetent og en dejlig læremester 🙂
TAK for din energi og måde at være på ♡ ”
“Jeg meldte mig til kurset Japansk Lifting – med et ekstra touch, fordi jeg gerne ville lære noget mere om ansigtsmassage og dit ekstra touch lød som et stort plus. Havde egentlig ikke overvejet at give skønhedsbehandlinger, men mere fokus på den indre ro og balance. Overrasket over HVOR afspændende behandlingen er. Det har været en virkelig positivt at have Christina som underviser.”
Marianne skriver efterfølgende det her i vores facebookgruppe i ugen efter endt kursus:
“Hej Christina og alle I andre
Tusind tak for en virkelig givende og dejlig weekend.
Jeg glæder mig til at komme igang, har allerede flere øve-aftaler.
Jeg er stadig på en måde forundret over den verden, jeg pludselig trådte ind i og over det redskab jeg pludselig står med i mine hænder.
Wauw, altså.
Og Christina jeg må sige igen, at jeg er virkelig imponeret over dine profesionelle materialer. Jeg har bare skimmet ned over listen af videoer med overskrifter, lige til at gå målrettet til. Glæder mig til at se dem.
Tusind tak.
Rigtig meget held og lykke til jer alle med at komme igang.
Knus Marianne ”
“Fordi jeg var enormt nysgerrig efter at lære Japansk Lifting meldte jeg mig til kurset. Min mavefornemmelse havde bare været pro-japansk lifting i et halvt år – NU skulle det være. Efter min tilmelding blev jeg ovenikøbet anbefalet dig fra en veninde der er en af dine tidligere kursister
Jeg er ikke behandler i forvejen men er sikker på at jeg via behandlingerne bliver mere rolig og grounded og får åbnet lidt mere op for kanalen til universet.
Den største forskel kurset har gjort for mig er at jeg har fundet ud af at jeg godt kan det her!
Fantastisk at have dig som underviser. Du er nærværende, sjov, varm og knaldhamrende dygtig!
Materialet er flot og gennemarbejdet og meget brugbart. God idé med fb-gruppen med videoer af behandlingen.
TAK for et fabelagtigt kursus i weekenden!
Jeg nød det og GLÆDER mig til at massere mine første kunder ♡”
“Jeg elsker at lære nye ting og tænkte at Japansk Lifting – med et ekstra touch kunne være et godt supplement til min coachinguddannelse, derfor meldte jeg mig til kurset.
Flere og flere ønsker wellnessbehandlinger, så jeg forestiller mig at det er nemt at skaffe kunder og jeg føler mig klar til at gå igang med det samme og fedt at der også er startkit med i kurset.
Det har været dejligt at have Christina som underviser, trygt og hyggeligt med smil og grin. Hun er super sød og jeg følte mig hurtigt godt tilpas. Skønt at kunne spørge løbende hvis man er i tvivl. Godt materiale og god undervisning.
Det har været et super hyggeligt forløb. Dejligt med snack til dagen og gode faciliteter.”
“Efter jeg fandt dit kursus på nettet tilmeldte jeg mig Japansk Lifting – med et ekstra touch.
Den største forandring dette kursus kommer til at gøre for mig som behandler er at jeg nu har mere at tilbyde og er blevet inspireret til at gøre mere ud af min klinik så jeg helt kan droppe sygepleje-jobbet 🙂
Jeg er blevet mere sikker og har større tillid til at jeg virkelig har meget at byde på.
Det har været en super fantastisk oplevelse at have Christina som underviser, hun har en utrolig udstråling – er meget dygtig og meget motiverende/inspirerende og fagligt velfunderet. Christina underviser så det er nemt at forstå og man har tillid til at hun ved hvad der undervises i.
Vil varmt anbefale både kurser og behandling hos Christina.”
“Jeg har haft lyst til et kursus i Japansk Lifting flere år, så da jeg så dit kursus og kunne mærke din begejstring, så tænkte jeg straks, at det var det kursus jeg ville på og den begejstring jeg også ville have.
Det kursus er lige det der skulle til før at jeg nu føler at min “behandler-paraply” er komplet. Det har det hele med og det føles bare SÅ godt.
Også det selv at mærke på egen krop hvor allround denne behandling er, den efterlader virkelig hele kroppen med velvære, giver tiltrængt selvomsorg og på alle måder har jeg bare fået et super godt indtryk af denne behandlingsform.
Christina du er helt perfekt som underviser, så smittende med din egen entusiasme og glæde for dette felt. Desuden er du bare super dygtig, professionel og nærværende.
Jeg har virkelig fået et skub og det har været tip top for mig!”
“Jeg har i flere år haft et stort ønske om at lære Japansk Lifting og nu var det tid.
Det ER virkelig en skøn behandling, der ikke kun er skøn for klienten, men også i den grad for mig som behandler, jeg bliver selv glad i låget af at give denne behandling.
Christina har været en super underviser, der med stor sikkerhed har undervist med både varme og humor. Og super godt materiale.
Jeg glæder mig til at komme igen.”
Modtaget denne melding fra en af de skønne kursister på hold 3, Mette, en måneds tid efter endt kursus:
“Er forundret og meget glædeligt overrasket over hvordan kunder reagerer på behandlingen ♥ – den går lige i hjertet på folk……oplever gang på gang at konstatere at “skønhedsdelen” i Japansk Lifting betyder så lidt og den mindfulness/tilstand af dyb dyb afslapning man får folk ned i er så uendeligt meget mere……….så TAK for det ♥”
“Jeg meldte mig til kurset, fordi jeg havde et ønske om at udvide min healingsmassage praksis med en mere dybdegående og fuldendt ansigtsmassage.
Det jeg forestiller mig at jeg kommer til at tilbyde Japansk Lifting som det primære, da teknikkerne appellerer meget til mig, samt effekten og udbyttet klienterne får ud af behandlingen.
Kurset har boostet mig og jeg føler jeg har lært en behandlingsform af høj kvalitet der har givet mig fornyet lyst til at arbejde med massage.
Det har været meget inspirerende at blive undervist i delikate omgivelser og med lækre produkter. “Opstartpakken” der gives med hjem er en helt fantastisk mulighed for straks at gå igang og man får helt klart lyst til at holde den høje standard.
Christina er yderst kompetent med høj faglighed og professionalisme, hun har en engels tålmodighed og formår at guide kursisterne både skriftligt, mundtligt og ved praksis eksempler.”
“Super godt kursus ♡
Jeg har længe ville have lige præcis det kursus, da jeg elsker ny viden. Det vil give mig flere muligheder = flere kunder og en stor tilfredstillelse at kunne tilbyde en hel ansigtsbehandling og denne behandling giver ydermere en utrolig stor ro i hele kroppen.
Christina har været super god til at undervise, hun er smilende og glad og hendes begejstring for det hun laver er meget smittende.
Ønsker dig god fornøjelse.”
“Jeg havde egentlig lært Japansk Lifting af min veninde, men ville rigtig gerne have bevis på det og var meget interesseret i også at kunne supplere med zoneterapipunkter. Og det er netop det jeg synes har gjort den største forskel for mig på kurset at lære zoneterapipunkter der understøtter liftingen.
Christina er både dygtig og kompetent og en rigtig behagelig person
Endnu engang tak for et godt kursus.”
“Kære Christina
Jeg vil bare sige til dig at jeg varmt vil anbefale dit kursus Japansk Lifting – med et ekstra touch, til andre.
Som underviser finder jeg dig dygtig, levende, super god til at formidle samtidig med at der er en dejlig ro over dig, et skønt smil og glimt i øjet.
Undervisningen er godt tilrettelagt og jeg følte mig fuldstændig tryg og i stand til at kaste mig ud i behandlingen efter du havde vist hvordan og jeg var meget begejstret. Kursusmaterialet er super godt og brugbart når jeg nu står herhjemme på egne ben.
Tusind tak for et rigtig godt kursus og for din skønne humor og dejlige udstråling.”
